Using Web fonts is an effective way to show the visitors of your site what you really wanted to present regardless of the availability of the fonts in each user’s environment.
There are more than 800 fonts available with Google Fonts, and they may help enhance the look of your site if properly used.
Unfortunately, if you are dealing with some exotic characters, like Chinese characters, the situation becomes rather complicated because of the large number of the elements in the set.
I might consider using Google Noto Fonts, but this time I am trying some families of Morisawa Web fonts.
Do you see the differences?